TrìnhCa8
Chim TO
https://zpic.org/view/7RbmYqxI
một mình dùng bữa,
một mình vào giấc,
một mình ngồi lặng, ngắm dòng thời gian.
Cớ sao,
những mảnh ký ức năm nào,
vẫn nơi sâu thẳm tâm trí,
lặp đi lặp lại chẳng ngừng.
Tháng năm hữu tình,
dạy lòng trưởng thành.
Tháng năm vô tình,
lại lưu nỗi thương đau.
Hóa ra,
có những nỗi đau, chẳng bệnh mà sinh;
có những niềm nhớ, đã lâu chẳng thể quên.
《无病之痛》
我还以为,
早已习惯——
一个人吃饭,
一个人入睡,
一个人独坐,静看流年。
可为何,
那些旧日片段,
总在脑海深处,
一遍遍重演。
岁月有情,
教我成长。
岁月无情,
却留感伤。
原来,
有些疼痛,无疾而生,
有些念想,久而不忘。



